Wednesday, October 29, 2008

My father Giorgio Torchia...the greatest journalist of our time.

My father...the greatest journalist of our time.

I am Carlotta Torchia, proud to be Giorgio Torchia's daughter.
He lived his life 'his way'... uncompromisingly, been an example to all of who don't. I learned that well from him. The easy road, the short cut is deceiving, brings you very fast to a place called "no-where".
At his funeral I saw few faces of the ones who have not only been there through and for his sickness, but never been there for him, and I saw the regret and pain in their eyes...incredulous and frightened, realizing that a true friend was gone.
The one man who immensevly helped others step up to gain ,what they call "power". Using his precious advices and his knowledge, his goodness, speaking his word and reading speeches written by him. Giorgio Torchia, my father, his work has covered and signed the political history of our times. His work was an art driven by his heart and his passion and not by his ego.
A humble man...I only now come to find out half of the thing he was rewarded for.
A true friend, a man of his word.
He left with a courage and a dignity that many dream to have.

Here and everywhere I honor you.

I love you dad...ti amo papa'
per sempre la tua Lotti

For ever your Lotti
Io sono Carlotta Torchia, orgogliosa di essere la figlia di Giorgio Torchia.
Ha vissuto la sua vita "a modo suo", intransiggentemente, dando esempio di cio' a tanti.
Ho imparato cio' molto bene da lui...la strada breve e corta inganna, ti porta velocemente in un posto chiamato 'nessun luogo'.
Ai suoi funerali, in qualche volto, ho carpito il rimpianto di coloro i quali, non solo non sono stati presenti per la sua malattia, ma mai...increduli ed impauriti realizzando che adesso un vero amico era scomparso.
Un uomo che lasciava che altri lo 'scavalcassero' (o cosi hanno creduto), per raggiungere cio' che chiamano "il potere", usando i suoi preziosi suggerimenti, la sua immensa cultura, la sua bonta', il suo talento, usando le sue parole, leggendo i discorsi scritti da lui.
Giorgio Torchia, mio padre, il suo lavoro era un arte ed ha coperto e segnato la storia politica del nostro tempo. Il suo lavoro era dettato dalla passione e dal suo cuore e non dall'ego.
Un uomo energetico, un uomo umile...io sin ora non ero al corrente della meta' delle cose per le quali era stato premiato.
Se ne e' andato con un coraggio ed una dignita' che molti sognano di avere.
Qui ed ovunque io ti onoro.
Ti amo papa'.
Tua figlia per sempre,
Lotti
Carlotta Torchia

No comments: